Feleség: Mert megvertem.
Felügyelő: Igaz ez?! Felelj! De az igazat mond!!!! / Jól megrázza a csőlakót /
Csőlakó: Ne nyúljon hozzám! Köztársaságban élünk és ha a feleségem megüt, nekem jogom van kiabálni!
Felügyelő: Psssszt.... Csak csendesen.... Légy barátságos hozzám... Én a rendőrség vagyok.
Csőlakó: Én nem félek a rendőrségtől!
Felügyelő: Ez hiba.
Csőlakó: Miért?! Nem csináltam semmi rosszat!
Felügyelő: Bizonyítsd be!
Csőlakó: Maga bizonyítsa be, hogy vétkeztem! Nem úgy van ám, mint eddig volt! Itt már reformok vannak!
Felügyelő: Reformok azok
vannak.... Csak pénz nincs! A rendőrség szegény, a bizonyítékok pedig
nagyon drágák.... Ezért jobban szeretjük a vallomást... Az ingyen
van....
Csőlakó: Nem tettem semmiféle vallomást!
Felügyelő: Légy nyugodt,
majd teszel. Nem fogunk letérni a törvényesség útjáról.... / A
mellette álló két rendőrnek mondja. / Verjétek meg egy kicsit!
Rendőr 1: Mit kell neki bevallani, felügyelő úr?
Felügyelő: Teljesen
mindegy... Valamelyik lezáratlan üggyel próbálkozzatok.... Várjatok!....
Nem tudnánk esetleg baráti módon elintézni? Csak így hármasban. Nem
szeretem ha laposra verik a pácienseket....
Feleség: Hát... ami azt illeti, mi se örülnénk neki....
Felügyelő: Egy férfit
keresek. 35 éves, magassága 178 centiméter, haja barna, szeme kék, tweed
öltönyt visel és igen elegáns.... Láttátok?!
Csőlakó: Mikor?
Felügyelő: Ma éjszaka.
Csőlakó: Nem. Esküszöm, hogy nem. / A feleségéhez. / Te láttad???
Feleség: Én? Egy olyan szép emberen biztos megakadt volna a szemem....
/ Ikszipszilon eltüsszenti magát. /
Felügyelő: Ki volt ez?
Feleség: A fiunk.
Felügyelő: Miért vacogtatja a fogát?
Feleség: Mert alszik.
Csőlakó: Amikor alszik, mindig vacogtatja a fogát... gyerekkori szokása....
Felügyelő: Na, majd én felébresztem! / Lábával meglökdösi a takaró alatt alvót. /
Ikszipszilon: / Felül és álmosan dörzsöli a szemét. /
Az ilyen rosszképű pofáknak meg kellene tiltani, hogy felébresszék az embert...
Felügyelő: Én a felügyelő vagyok.... Légy jól nevelt....
Ikszipszilon: Jól nevelt? Miért? Nem csináltam semmit... Tiszta a lelkiismeretem, nem kell, hogy jól nevelt legyek....
Felügyelő: Nem ébredtél fel az apád üvöltésére?
Ikszipszilon: Üvöltött?
Felügyelő: Mint egy disznó, mikor ölik.
Ikszipszilon: Mindig kiabál.... megszoktam.
Felügyelő: Mindig? Miért?
Ikszipszilon: Mert az anyám mindig veri.
Felügyelő: Hát ha veri, te miért hagyod?
Ikszipszilon: Csak... mert az anyám pártján vagyok.
Felügyelő: Nem láttál egy nagy barna hapsit, a szeme kék, tweed öltönyben?
Ikszipszilon: Dehogynem! Piszok fráter volt! Bele akart fojtani a vízbe!
Felügyelő: Mikor?! Hol?!
Ikszipszilon: Álmomban.... Arra riadtam fel....
Felügyelő: Hülye!
Rendőr 2: / Kezében kabáttal fut be. / A kabátját megtaláltuk a hídon!
Felügyelő: Szóval vízbe ugrott. Vagy csak ezt akarja beadni nekünk.
/ Újra a csőlakókhoz. / Semmit sem hallottatok?!
Feleség: Nem.
Felügyelő: / A rendőrökhöz. / Mit gondoltok, belefulladt?
Rendőr 1: Meglepne.
Felügyelő: Engem is. Ez a
pofa olyan, mint egy oroszlán. Amíg szusz van benne, harcol. /
Leül. / No, üljetek le fiúk....Merítsünk erőt a természet
szemléletéből... Milyen szép a Hold.... Egy ilyen csodás éjszakában
csupa örömnek kéne lenni az embervadászatnak....
Rendőr 1: Hát igen....
Rendőr 2: Bizony....
Felügyelő: Pedig én
megmondtam a főnöknek: " Főnököm, jobb ha megmondom előre, én úgy sem
tudom elfogni. " ... Én egy közepes tehetség vagyok, és speciel nem is
szégyenlem....elvégre a közepes tehetség a Föld sója!....Ennek az
embernek a gondolatait én nem tudom átélni... Ez a század nagy
szélhámosa.... 102 szélhámosság és még nem állt bíróság előtt... A
lángész engem impotensé tesz, a lángészt én nem tudom kiszámítani!... Az
ilyen embereket nem olyan fából faragták, mint minket....
/ Előrehajol. / No nézd csak... Mi ez itt?..... A nadrágja!!!!
Rendőr 1: Biztosan lerúgta, hogy úszni tudjon....
Felügyelő: Lehetetlen! A harmadik lépcsőfokon találtam, a víz színe fölött!
/ Ikszipszilon észrevétlenül átmászik a másik oldalra, aztán eltűnik. /
Gondolkozzunk csak.... Itt vetkőzött le. Akkor itt neki egy váltás ruhát
kellett találnia, és azok a ruhák.... Az anyja szentségit!
/ Odafordul, ahol addig Ikszipszilon feküdt. /
Fogjátok el! Fogjátok el!!!
/ A rendőrök kifutnak az egyik oldalon, a két csőlakó lelép a másikon. /
Felügyelő: Ugye mondtam! Mondtam, hogy nem tudom elkapni!!!!
Az Esti Újság Szerkesztősége.
A falon plakátok, tükör és a főszerkesztő fényképei.
Alfa: / Saját fényképeit tartja a kezében és nézegeti. /
Mit szólsz hozzá? Ugye hasonlítanak?
Titkárnő: Nekem ez tetszik a legjobban.
Alfa: Igazad van. Fel is teszem a többi közé a falra.
/ Elkezdi feltűzni a fotót, közben nézegeti, hogy egyenes álljon a falon. /
Titkárnő: Együtt volt az Intézőbizottság.
Alfa: / Mozdulatai megállnak a levegőben. /
Mikor?
Titkárnő: Tegnap.
Alfa: És nekem nem szóltak? Ez büdös... Mit beszéltek?
Titkárnő: Megpróbáltam hallgatózni, de nagyon halkan beszéltek. Ahogy elmentek, az elnök azt mondta, hogy ma ide jön, mert beszélni akar magával.
Alfa: Ennek lebukás szaga van... Ez nagyon büdös! Vadászik rám a vén vaskalapos.
/ Megszólal a telefon. A titkárnő gyorsan felveszi. /
Titkárnő: Természetesen, elnök úr! Igenis, elnök úr! / Visszateszi a telefonkagylót. /
Alfa: A vén szaros! A piszok smucig! A faszari!
/ Kopognak az ajtón. /
Ki az?
/ Béta lép be. /
Alfa: Á, te vagy az Béta? Mit akarsz? Csak három percem van... No, mi az ? Beszélj!
Béta: Immár két éve annak, hogy ön főszerkesztő uram, lapunk ötödik oldalát annak szenteli, hogy lehengerelje a reform ellenes propagandát. Engem tüntetett ki azzal, hogy ezt a rovatot teljesen rám ruházta. Azóta az én életem ebben a szolgálatban emésztődik fel. Eltékozoltam az egészségemet, hajszálaimat és jó kedélyemet.... Nem számít! Ha az ön szolgálatában még szomorúbbá és esendőbbé kell válnom , nem torpanok meg egy pillanatra sem...... De van valami, amiről ha lemondanék, az újság is kárát vallaná...... És ez az én személyes pénzügyi biztonságom. Harcolni a megtántorodók ellen? Igen! Semmi akadálya! De ehhez ötlet kell, tapintat és fogékonyság. Mert csak az tud hatni az emberekre, akinek látnoki adottságai vannak. Ezek az adottságok nálam alkatilag megvannak , de hogyan őrizzem meg őket, ha ki vagyok téve külső gondok zaklatásának? Hogyan találjam ki a vesékbe vágó vitriolos szót, a könyörtelen oldalvágást, a méltó freskót arról a végítéletről, mely a küszöbön állva fenyeget minket, hogyan legyek prófétája az egyetemes kataklizmának, ha a cipőtalpam átereszti a vizet és nincs módom megtalpaltatni?
Alfa: Mennyi lóvé kell?
Béta: / A titkárnőre mutat. /Mondja neki, hogy menjen ki....
Alfa: / A titkárnőhöz. /
Hozd be kérlek a kefét a címlaphoz.
/ A titkárnő kimegy. /
Miért nem akarsz előtte beszélni?
Béta: Szégyellem bevallani, hogy mennyit keresek.
Alfa: Olyan sokat?
Béta: Olyan keveset.
Alfa: Hát mennyit?
Béta: Háromszázezret...
Alfa: Évente?
Béta: Havonta.
Alfa: Mit akarsz, az egész tisztességes fizetés. Mi szégyellni való van ezen?
Béta: Csakhogy én mindenkinek négyszázezret mondtam.
Alfa: Hát akkor mondj még többet! Ide hallgass... Megengedem neked, hogy felmenj ötszázezerig, és akkor majd úgyis azt hiszik, hogy hatot keresel...
Béta: Köszönöm Nagy Főnök, köszönöm!.... És nem tudná ezt engedélyezni készpénzben is?
Alfa: A hatszázezret?
Béta: Nem, nem. Elég lesz az ötszáz is.... Öt éve már, hogy a feleségem benn van a klinikán és nem bírok annyit keresni, amennyi elmegy az orvosokra.
Alfa: / Sajnálkozva. /
Beteg?...
/ Béta bólint. /
Gyógyíthatatlan?
/ Béta bólint /
Szegény öregem.... Nézz rám, Béta! Nézz csak rám! Egyenesen a szemembe és őszintén felelj! Szereted te a mesterséged?
Béta: Igen. Természetesen Nagy Főnök.
Alfa: Hm. És mond csak fiacskám, szeretsz te engem?
Béta: Igen, főszerkesztő úr.
Alfa: Hát akkor mond ki.
Béta: Nagy Főnök, én önt szeretem.
Alfa: Mond egy kicsit szebben.
Béta: Szeretem önt.
Alfa: Nagyon langyos ez így....Nagyon langyos.... Béta! A mi lapunk alapja a szeretet. Én azt akarom, hogy a munkatársaim minden tettét áthassa a szeretet. Ha én rájönnék arra, hogy te a keresetedért űzöd ezt a mesterséget, abban a pillanatban elbocsájtanálak.
Béta: Igen, igen, de hát... tetszik tudni, ami az ötödik oldalt illeti, ott nem sok alkalom van a szeretetre....
Alfa: Óriási tévedés, Béta! Az ötödik oldalon is ott van a szeretet, csak a sorok között. Neked szeretetből kell harcolnod azok ellen a gazemberek ellen, akik megakadályozzák a tervezett reformok bevezetését és végrehajtását! Tudod, milyen nagyszerű feladat ez?! Ismerek olyanokat, akik az ilyen cél érdekében ingyen is feláldoznák magukat! És te, éppen te, akinek meg van az a hallatlan szerencséje, hogy a legnemesebb ügyet szolgálhatod, és ráadásul még fizetnek is érte, éppen te mersz tőlem fizetésemelést kérni?!
/ Bejön a titkárnő. /
Jól van Béta. Hagyj most minket dolgozni, kérlek. Jóindulatúlag tanulmányozni fogom a kérésedet.
Béta: Köszönöm, Nagy Főnök!
Alfa: Nem ígérek semmit.
Béta: köszönöm, főnök!
Alfa: Majd hívatlak, ha döntöttem. Viszontlátásra, Barátom.
Béta: Viszontlátásra, Nagy Főnök! És köszönöm!
/ Kimegy. /
Alfa: / A titkárnőhöz. /
Háromszázezret keres havonta és még azt szeretné, ha emelnék neki. Mit szólsz hozzá?
Titkárnő: Felháborító!
Alfa: Vigyázz, hogy be ne tegye ide többet a lábát!
/ Nézegeti egy ideig a titkárnő által behozott papírokat, aztán kikiabál. /
Gamma, Delta! Címlapértekezlet!
/ A két hívott személy belép, a titkárnő kimegy. /
Alfa: No mi az, gyermekeim? Fáj a hasatok? Vagy szerelmi bánat?
Gamma: Nem, dehogyis...
Delta: Szó sincs ilyesmiről, főnök.
Alfa: Hát akkor már nem szerettek engem?
Gamma: Ó, Alfa, hogy mondhatsz ilyet!?
Delta: Tudod jól, hogy téged mindenki imád!
Alfa: Nem, nem... Ti már nem imádtok engem... Még talán szerettek egy kicsit, mert én szeretetreméltó vagyok, de hiába: imádni már nem imádtok. Nem az igyekezet hiányzik belőletek, hanem a hevület. Ez az én legnagyobb bajom: az én ereimben tűz folyik, de köröttem mindenki lagymatag.
Gamma: Mi kifogásod van ellenünk, Alfa?
Alfa: Szabotáltátok a címlapot! Olyan főcímeket találtatok ki, hogy kész röhej! Úgy látszik átalakultunk vicclappá!
Delta: Hát milyen főcímeket akarsz?
Alfa: Ezt én kérdem tőletek, barátocskám! Tessék! Ötleteljetek! Olyan legyen az a főcím, mint egy mozdony! Nekem egy atomcím kell! Már nyolc napja tiszta unalom a címlap!
Gamma: Hát... volt egy forradalom....
Alfa: Halottak száma?
Delta: Tizenhét.
Alfa: Nem is rossz.... Kettővel több, mint tegnap.... Mehet a második oldalra! Van fényképünk?
Gamma: Természetesen.
Alfa: Nagyszerű! Akkor jöhet főcímnek is!
Delta: Főcímnek nem szerencsés....
Alfa: Hát persze, hogy nem....csak kipróbáltalak benneteket... Hát akkor nézzük, hogy mi van még? A háború? Hogy érzi magát mostanában a háború? Hideg? Meleg?
Delta: Jól érzi magát.
Alfa: Szóval langyos... Hasonlít hozzátok...
Delta: Ezt hallgasd meg, főnök?! Az átalakulások nyomán a háborús veszély távolodik!
Alfa: Nem, gyermekem. Éppen, hogy nem. Távolodjék csak a háborús veszély a politikában, de ne a címlapon! A címlapon a háborús veszély mindig közeledik!... Nem volt mostanában valami reagálás Washington felől? Nem locsogott senki? Az elnök, vagy valamelyik szenátor?
Delta: Csend és némaság.
Alfa: Mi a francot lopják az időt ezek a politikusok?! Az embernek nincs miről írni!
Gamma: Meg van! Írjuk azt, hogy: Nyugtalanító csend Amerikában!
Alfa: Hülyeség! Jegyezd meg, fiam, hogy a mai felfogás szerint Amerika már nem nyugtalanít senkit! Amerika megnyugtat!
Delta: Akkor megnyugtató csend Amerikában!
Alfa: Megnyugtató?! De édes öregem, én nem magamnak írom ezt az újságot. Nekem kötelességeim vannak a támogatóink felé. Azt hiszed, hogy az első oldal tetejére oda fogom mázoltatni nagy betűkkel, hogy megnyugtató?! Hogy már mindenki messziről lássa? Ha az emberek előre megnyugodnak, akkor mi a fenének vegyék meg a mi lapunkat?!
Gamma: Nyugtalanító csend az Oroszoknál!
Alfa: Nyugtalanító? Téged az Oroszok nyugtalanítanak?! Most?! És az egyre gyorsabb reformok, a vívmányok, amiket csinálnak?! Az micsoda? Kutyafüle? Kanárieleség?!
Delta: Eszembe jutott, főnök! Amerika nem veszi tragikusan.... Az alatta lévő sorba pedig: A nyugtalanító csendet az Oroszoknál!
Alfa: Te megakarod egy kicsit böködni Amerikát? Hibát keresel benne?
Delta: Én?
Alfa: Hát, hogy az Istenbe ne?! Ha az a csend nyugtalanító, akkor Amerika nagyon rosszul teszi, hogy nem nyugtalankodik!
Delta: Akkor írjuk így: Washington nem veszi tragikusan, de nem veszi könnyedén sem... És most a főcím: A nyugtalanító csendet az Oroszoknál!
Titkárnő: / Belép. /
Itt van Travadzsa előljárója.
Alfa: / Deltához. /
Itt vannak a fényképészek?